- саубон
- несчастье (букв. черный день)
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
ÆВЗАГ ÆЙ ФЕСÆФТА — тж. ÆВЗАГ ДÆ (СÆ, УÆ) ФЕСÆФТА Дзæгъæлы дзурыны фæстиуæгæн исты зын уавæры бахауын, зиан æруадзын. «Æ, саубон мæ куыд баййæфта, гъе! – чызг тæвдæй авæрдта телефоны хæтæл, – быны сæфт фæдæн, ме взаг мæ фесæфта. (Ф. 1989, 11.) … Фразеологический словарь иронского диалекта